tag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post6222493907461018073..comments2023-08-11T00:18:35.148+02:00Comments on Bolmangani: Los reconocimientosJosé Luis Amoreshttp://www.blogger.com/profile/16888716900456380694noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-55938740591276229462011-09-15T16:21:35.314+02:002011-09-15T16:21:35.314+02:00Gracias, F.Gracias, F.José Luis Amoreshttps://www.blogger.com/profile/16888716900456380694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-12898039081228947052011-09-15T12:48:09.280+02:002011-09-15T12:48:09.280+02:00No, no lo sabía, gracias. Veré si la consigo. Y, p...No, no lo sabía, gracias. Veré si la consigo. Y, por cierto, aquí lo de Sexto Piso<br /><br />http://www.sextopiso.com/esp/autor_detalle.php?id=68Sr. H.M.https://www.blogger.com/profile/00235475881258577555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-89258784462588540192011-09-13T21:07:46.236+02:002011-09-13T21:07:46.236+02:00Supongo que sabes que "Su pasatiempo favorito...Supongo que sabes que "Su pasatiempo favorito" ya fue traducido al castellano. Yo tengo la edición de Círculo de Lectores, que ya comentaré aquí, cuando pase algún tiempo.<br /><br />Lo de Sexto piso me parece un alarde, si es cierto lo que afirman, claro.José Luis Amoreshttps://www.blogger.com/profile/16888716900456380694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-85483844221250425702011-09-13T17:39:30.515+02:002011-09-13T17:39:30.515+02:00En la página de Sexto Piso, que editó ya Ágape se ...En la página de Sexto Piso, que editó ya Ágape se paga, afirman que ellos van a traducir toda la obra de Gaddis. De hecho, buscando más pistas, en la editorial Alpha Decay van a sacar Echad a esos bastardos este otoño (Fire those bastards), un panfleto gaddiseano que escribió un fan loco muy cabreado con la pobre crítica que no llegaba a entender a Gaddis. Afirman en la página que sacarán esta obrita coincidiendo con la publicación de Los reconocimientos en Sexto Piso. Pero hay un problema, creo, y es que desgraciadamente el traductor de Gaddis, Miguel Martínez-Lage, murió hace poco, con lo que no sé qué sucederá. Espero que lo tengamos en breve a Gaddis (al Gaddis "gordo") por aquí.Sr. H.M.https://www.blogger.com/profile/00235475881258577555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-30041102752872810112011-09-12T13:40:08.223+02:002011-09-12T13:40:08.223+02:00Ah!, no lo sabía. Gracias por el aviso.Ah!, no lo sabía. Gracias por el aviso.José Luis Amoreshttps://www.blogger.com/profile/16888716900456380694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-14578132576514831872011-09-10T20:36:01.859+02:002011-09-10T20:36:01.859+02:00Parece que van a reeditar (o editar por primera ve...Parece que van a reeditar (o editar por primera vez, en algunos casos) la obra de Gaddis; habrá que ver a qué precio. De momento me conformo con "Ágape se paga".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-56815755784826337602011-09-09T17:56:19.071+02:002011-09-09T17:56:19.071+02:00Jajá, no sé si responder "¡Avante popa!"...Jajá, no sé si responder "¡Avante popa!" o "¡Más madera!".José Luis Amoreshttps://www.blogger.com/profile/16888716900456380694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1825013960553821919.post-8715783255118952922011-09-09T15:32:10.084+02:002011-09-09T15:32:10.084+02:00Siga marcando el rumbo, capitán!Siga marcando el rumbo, capitán!Pinanoreply@blogger.com